thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
originally; by nature; from the start
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
not necessarily so; is not always true
together; at the same time; same; identical
object of romantic interest
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to shake; to waver; to tremble
selfish; self-centred; egotistical
to sigh; to breathe a sigh
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
it's probably so; it stands to reason
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
how can (one) do something
self-abasement; humility; self-depreciation
to hate; to dislike; to loathe
accurate; correct; precise; exact
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
refusal; rejection; denial; veto
the same rank; equality; apposition
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
disgust; hate; repugnance; loathing
cartoon; comic; comic strip; manga
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
choosing; selecting; deciding (on)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
waste of time; killing time
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to lend; to loan; to rent out; to hire out