together (with); at the same time; in a lump
how; in what way; how about
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
practice; practising; training; study
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
habit; (social) custom; practice; convention
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
thought; consideration; thinking
stability; steadiness; equilibrium
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
to be able (to); to be possible (to)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in this way; thus; such; uh...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
in that manner; like that
(present) head of a family
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
one way or another; in many ways; in various ways
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
one's property; personal effects; one's belongings
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
regarding; in; to; towards; with regards to
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
answer; reply; response; answer; solution; result