kneeling down on the ground; prostrate oneself
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to have the privilege of doing
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
determination; resolution
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
rather; better; instead; if anything
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
agreement; affirmative; aye; yes; OK
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to; for; in order to; for; as for; regarding
privacy; secrecy; confidentiality
important; significant; precious; valuable; careful
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
manly; masculine; like a man
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
narrowness; being cramped; being almost full
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
again; once more; a second time
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan