at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to have a talk; to tell a story
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
contents; content; substance; matter; detail; import
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
sentence-ending particle expressing doubt
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
thirty-first day of the month; thirty-one days
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
participation; joining; entry; adherence
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to make merry; to be festive
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
New Year's Eve; end of the year
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
world situation; world affairs
knowing; (an) acquaintance
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
major powers of the world; great powers
various countries; various regions; various provinces
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day