to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
speaking voice; talking voice
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
very interesting; of great interest
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
house (e.g. of Tokugawa); family
to say; to speak; to tell; to talk
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
vulgar; indecent; coarse; crude
first; foremost; most important; best; greatest; above all
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
(somebody else's) parents; both parents
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to inherit; to succeed; to take over
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
older brother; elder brother
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
two persons; two people; pair; couple