daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
this time; now; next time; another time; recently; lately
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
what; how many; many; a lot of; several; a few
memory; recollection; remembrance; storage
what!; oh; what the heck; what the; damn
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
on the contrary; rather; all the more; instead
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
with the exception of; excepting; excluding
family; members of a family
living; life (one's daily existence); livelihood
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
that child; that kid; that boy; (arch.) you
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to shine; to glitter; to be bright
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
while; even though; despite
to run off; to break into a run; to start running
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of