infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
husband and wife; married couple
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
letter; missive; note; mail
deep affection; dear; beloved
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
samurai on horseback; (medieval) knight
infantry; infantryman; foot soldier
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
piece-capturing board game
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to complete decisively; to do to completion
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to sigh; to breathe a sigh
scary; frightening; eerie; dreadful
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to leave behind; to put off; to postpone
in name only; titular; nominal
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
if it is the case that ...
in name only; figurehead; (only) by name
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal