to concern; to be related
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to perceive; to understand
inside; interior; inner part
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
having done that; if that is done; if it is done in that way
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
all; entire; whole; altogether
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
while; during; while; although; all; both
very likely; very probable
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
opening and shutting; opening and closing
fit for use; available; operational; practicable; usable
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
desperation; despair; self-abandonment
sense of unity; sense of oneness
lost article; something forgotten
crown; diadem; bottle cap
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
appetizer; starter; hors d'oeuvre
performance; execution; skill; dexterity; tact
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
beyond that point; after that
around the world; throughout the world
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at once; immediately; without delay; promptly
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous