no; nay; well; er; you're welcome; not at all
feeling; sense; impression
what!; oh; what the heck; what the; damn
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
doctor's office; doctor's surgery; clinic
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
is not; am not; are not; isn't it?
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
defendant's seat; the dock
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
crime; criminal act; offence; offense
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
witnessing; observing; sighting
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to talk; to chat; to chatter
instant; moment; for an instant
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
the person in question; the person themselves; said person
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
number one; first; best; most; game; round
everyone; everybody; all; everything; all
(apparently) that's what it's like, isn't it
pardon; forgiveness; forbearance
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand