health and physical education
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
plaster cast; cast; gypsum; plaster-of-paris
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
rice plant (Oryza sativa)
major surgery; major operation
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
license; permit; licence; certificate
licence; license; permit; certificate (of qualification)
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
at that time; in those days
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
-less; lacking; non-existing
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
naturalization; naturalisation
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
sea of fire; sea of flame
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
serious accident; major incident
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
specialization; specialisation
to beat (a drum); to pluck up courage
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
walking encyclopedia; walking dictionary
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to be peevish; to sulk; to pout
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
type of amulet sold at Shinto shrines