never mind that; don't worry about that; listen up
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
at once; immediately; without delay; promptly
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to leave behind; to put off; to postpone
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
a few years ago; some years back
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
may; might; perhaps; may be; possibly
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
not necessarily so; is not always true
potato (Solanum tuberosum)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to grimace; to make a wry face
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
ordinary; sensible; commonplace
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to anesthetize; to anesthetise; to anaesthetize; to anaesthetise
leaving everything up to someone else
running continuously; firing in rapid succession
concrete; definite; specific; material; substantial
particularly; especially; in particular; expressly