seriousness; earnestness; truth; sanctity
first experience (of something); first sexual experience
intention; wish; purpose; mind (to do)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to push (something) against
to get between; to be caught in
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
newly washed hair; wet hair
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to put one's hand on; to touch
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
answer; reply; response; answer; solution; result
to look away; to avert one's eyes
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
reproachful; resentful; spiteful
to shift one's attention to; to shift one's focus on
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
not only ... (but also); not just; as well as
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
gym clothes; gym uniform; PE kit
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
covered with; stained; smeared
immediately; right away; at once; easily; readily
sweet voice; seductive voice
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)