to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
to be rejuvenated; to feel young again
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
painful; being sorry; feeling sorry
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
publisher; publishing house; publishing company
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
evening meal; dinner; supper
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
indeed; really; truly; very much
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
for two people; (work) of two; (meals) for two
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
I'm off; see you later; to go (and then come back)
may; might; perhaps; may be; possibly
on the occasion of; circumstances; juncture
to become used to seeing; to be familiar with
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(Chinese-style) almond jelly; dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
(medical) doctor; physician
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
edge of town; outskirts of a village
meeting place; assembly hall
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed