shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to each his own; people differ; different people (have different likes)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
in hand; on hand; on one; handheld
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
all night long; all through the night
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
losing one's virginity; first-time sex
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
Gothic Lolita (type of fashion style)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
in succession; one after another
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
how about ...?; I wonder; I don't know
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
whole; all; general; gross; entire; overall
discovery; detection; finding
black; black go stone; guilt; guilty person