in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
small quantity; little; little while; short distance
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
two persons; two people; pair; couple
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
accepted; fully-fledged; clear; respectable
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
and then; and so; and; so then
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
moving slowly (and dull-wittedly)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
than; from; out of; except; but; more
example; simile; metaphor; allegory
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
older brother; elder brother
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
same room; sharing a room; occupying the same room
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule