to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to suit; to match; to become; to be like
after all; because; but; even; too; as well
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
what; how many; many; a lot of; several; a few
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
(some) more; even more; longer; further
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
lonely; lonesome; solitary; desolate
such; this sort of; like this
how; in what way; how about
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to prove successful; to take hold; to amount to something
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
how many years; how long; what year
to pass (of time); to elapse
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
close to the wall; alongside the wall
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
indicates concession or compromise; indicates permission
speaking of; (I told you) already; come on
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
attention; notice; care; caution; advice; warning
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
more than usual; especially; particularly
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about