above; up; top; summit; surface; before; previous
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
fellow; guy; thing; object; he; she
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
myself; yourself; I; me; you
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
moment by moment; hour by hour
to nod; to bow one's head in assent; to agree
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to ask; to enquire; to query
inside; interior; among; within; middle; center; during
to ask a question; to begin to ask a question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
how; in what way; how about
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...