book; volume; this; present; main; head
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
always; all the time; never; usual; regular
today; this day; these days; recently; nowadays
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to rest one's chin in one's hands
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
black; black go stone; guilt; guilty person
indication; sign; hint; tone (of the market)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
unnatural; artificial; affected; strained
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
cartoon; comic; comic strip; manga
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to