to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
assembly hall; meeting place; venue; grounds
therefore; for that reason; such being the case
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
failure; mistake; blunder
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
bag; satchel; briefcase; basket
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
have no choice; there is nothing but; no more than
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
thanks to ...; owing to ...; because of ...
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
singing one's own praises; praising one's own wares
to become a little hungry; to become a bit peckish
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
since some time ago; for some time; for quite a while
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
twelve o'clock; noon; midnight
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment