to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
in the same manner as before; the same as always
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
towards; against; regarding; in contrast with
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
two persons; two people; pair; couple
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to leave behind; to put off; to postpone
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
fellow; guy; thing; object; he; she
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
form; shape; figure; visage
several types; several kinds; several species
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thick (esp. paper, cloth)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
aroma; fragrance; scent; smell
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get