that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
powerlessness; helplessness; incompetent
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
sanity; consciousness; soberness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
cavern; cave; cave system; grotto
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
one day; (on) a certain day
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
meeting up; gathering; assembly; set
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
that; the matter in question
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
I fear that it's likely that; with all due respect
premature joy; short-lived elation
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
sign; indication; omen; symptom