I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
consequence; outcome; result; blame
after all; because; but; even; too; as well
right under; directly below
should; must; -able; probably; likely
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
after this; henceforth; henceforward; from now on
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
step; stride; counter for steps
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
only; merely; but; no more than
judgment; judgement; divination; judgement
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to feel; to sense; to experience
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
end; limit; bounds; extremity; result; fate
-less; lacking; non-existing
time; hour; period; class
time and time again; many times; a number of times
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
10^8; 100,000,000; hundred million
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
10^20; 100,000,000,000,000,000,000; hundred quintillion
numeral; figure; digit; numeric character