well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
travel; trip; journey; excursion; tour
bag; satchel; briefcase; basket
meaning; significance; sense
inspection; examination; checking
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
hook (high point of a song); chorus
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
somehow; for some reason; without knowing why
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to stay calm; to keep cool
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
quickly; calmly; intently
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
in comparison to; rather than
meanwhile; in the meantime
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade