jpdb beta

dead leaf; dry leaves

2

cushion

2

to become; to amount to

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

46

(a) few; some; several

1

to stick into; to pierce; to run into

2

small; fine; detailed; stingy

1

cut; gash; incision

1

new; fresh; novel

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

12

excited condition; excited state

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

3

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

11

escape; break-out; prolapse; proptosis

2

delight; great joy

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

2

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

93

whaa whaa; sound of a baby crying

1

laughing foolishly; cackling

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

13

while; during; while; although; all; both

30

bloodstained; bloody; covered with blood

1

street at night; making a night journey

3

half-crazed; frantic

1

to run away; to run off

2

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

2

house; residence; family; household; lineage; family name

31

so; like this; in this way

7

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4

city; Tokyo Metropolitan Assembly

21

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

26

hey; say; look

83

town; block; downtown; main street; street; road

5

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

9

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly

2

to walk

15

although I say; although one might say; although called

1

residential area

6

because; as; since

11

high-rise building; tower block; skyscraper

1

however

48

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

14