lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
forcibly; against one's will
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
pish; pooh; I see; oh; indeed
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
willingly; voluntarily; on one's own accord
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
together (with); at the same time; in a lump
living; life (one's daily existence); livelihood
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
real thing; original; actual
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
actual existence; real existence; existing in real life