to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
thigh; buttocks; arse; ass
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
by means of; due to; because of; according to
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
carving; engraving; sculpture
thin; slender; fine; unlucky
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
beauty of slender female legs
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
plump; chubby; voluptuous
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
practical; useful; utilitarian; pragmatic
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
mole; lentigo; beauty spot
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to; for; in order to; for; as for; regarding
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
smoothly; with a slipping or sliding motion
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
mochi; (sticky) rice cake
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to gain weight; to put on weight
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)