not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
with a view to marriage; with marriage in mind
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
cleavage (between breasts)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
crucian carp (Carassius spp.)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
freshly pounded (rice cake)
mochi; (sticky) rice cake
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
how much; something over; and something; however (much); no matter how
intention; wish; purpose; mind (to do)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
nether region; between the legs; groin; crotch
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
(some) more; even more; longer; further
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
after all; because; but; even; too; as well
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
on the occasion of; at the time of
several years; a few years
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
grown-up (manner, etc.); mature; adult
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
to separate; to part; to divide; to keep apart
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
excitement; stimulation; agitation; arousal
why?; what for?; how?; by what means?
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)