that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
house; residence; family; household; lineage; family name
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what; how many; many; a lot of; several; a few
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
everyone; everybody; all; everything; all
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
association; socializing; socialising; fellowship
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
technique; art; skill; move
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that is to say; so that means
alone; by oneself; on one's own
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
oh my god; how; what the; incredible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be reminded of; to call to mind
while; during; while; although; all; both
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...