yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to tighten; to press hard
the front; honesty; uprightness; decency; normality
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
breath; breathing; tone; mood
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
acceleration; speeding up
to continue; to keep up; to keep on
gushing out (e.g. sweat or blood); flowing profusely; thump-thump; bang-bang; sound of hoofbeats
to blow out; to spout out
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
at; in; at; when; by; with; and then
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
letter (of alphabet); character; writing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
enumeration; citation; listing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
even; (if) only; just; besides; on top of that
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
is not; am not; are not; isn't it?