cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to get one's head around; to think about
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to sigh; to breathe a sigh
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
unnecessary; not needed; not necessary
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
strong-willed; strong of heart
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
carefree; free from worry
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
many times over; often; repeatedly; time after time
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
a short time ago; a while ago; for some time
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
ago; since; before; previous
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
impressions; thoughts; feelings; reactions
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)