for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
lateness; tardiness; arriving late
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
established practice; custom
(stand to) attention!; standing at attention
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
public order and morals; social standards; public policy
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
tide; current; tendency; trend
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
good; OK; all right; fine; very well; will do
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
homeroom; form room; form class
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
to pass (of time); to elapse
to be bewildered; to be perplexed
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
nervous temperament; worrier's disposition
warmly; cordially; with tender care
married couple with similar tastes or dispositions; like husband, like wife
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
speaking of; (I told you) already; come on
Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel