to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
while; even though; despite
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
everything; anything; nothing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be surprised; to be astonished
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that's the way it is; such is life
delicious; appetizing; appetising
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
discovery; detection; finding
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
in an instant; in a flash; right away; immediately
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
now (while the time is ripe); while one still can
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
tone (of voice); manner of talking
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely