jpdb beta

state-of-the-art; cutting-edge

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

28

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

doubt; question; suspicion; dubiousness

4

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

13

hmm; I see; hrm

14

stained glass

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

4

allophone; strange noise

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

16

neighbourhood; neighborhood; vicinity

3

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

5

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

3

second floor; upstairs

2

corridor; hallway; passageway

1

door; gate; opening; title page

3

passing through without stopping; passing by

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

21

understood; I see; OK; present; here

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

6

hindrance; intrusion

5

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

7

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

5

particularly; especially; in particular; expressly

10

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

table

4

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

9

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

4

teapot

1

black tea

4

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

4

acquaintance

3

bridge

6

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

15

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

already; too late

11

foresight; foreknowledge; divination

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

13

waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

13

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

21

friend; companion

9

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

23