while; during; while; although; all; both
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
big; large; loud; extensive; spacious; important
room; chamber; apartment; flat; stable
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to recall; to remember; to recollect
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
honorific/polite/humble prefix
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
surely; certainly; without doubt
together; at the same time; same; identical
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
together (with); at the same time; in a lump
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
today; this day; these days; recently; nowadays
the way back; the way home; return trip
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that