to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
hollow; cavity; hole; cave
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
pulsation; pulsatory motion
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to pierce through; to break through
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
entrance; entry; gate; approach; mouth
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
in and out movement (esp. during intercourse); pistoning
to repeat; to do something over again
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)