direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to be able (to); to be possible (to)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
runner-up; second (in a race)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
again; once more; a second time
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
store interior; inside of a shop
proper; appropriate; due; suitable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to take in one's hand; to pick up; to obtain
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
rather; sooner; preferably
by myself; in person; by oneself
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
myself; yourself; I; me; you
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
killing two birds with one stone
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
hobby; pastime; tastes; preference; liking