to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to be called ...; to be referred to as ...
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
casual; unconcerned; nonchalant
with these words; while saying
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
both hands; both arms; ten
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to grow up; to become an adult
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
right; correct; proper; righteous; just
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
quite; very; 10^48; quindecillion
ordinary; sensible; commonplace
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
trembling; getting nervous; excited; thrilled
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression