seriousness; earnestness; truth; sanctity
factory; plant; mill; workshop
part-time job; side job; part-time worker; albite
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
processing technology; processing technique
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
earnings from a part-time job
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
because of; owing to; due to
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
in the end; at the end of the day
at that time; at that moment; then; on that occasion
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to smile (at); to grin (at)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
by any standard; (not) even as flattery
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
sense; sensation; feeling; intuition
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
no more than; just; only; mere; goes no further than
to be thrilled; to be excited
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
tension; mental strain; nervousness
far away; far off; far; long ago; long before
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
selection; choice; option