tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
not caring; not giving a damn
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
where; what place; how much (long, far); what extent
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to feel; to sense; to experience
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
meaning; significance; sense
scary; frightening; eerie; dreadful
sarcophagus; stone coffin
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to express in a roundabout way
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
by the way; in this connection; incidentally; in passing
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
contents; interior; substance; content; (sword) blade
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)