presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to feel; to sense; to experience
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
being good at cooking; good cook
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
large serving; large portion
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
relatively; comparatively
self-confidence; confidence (in oneself)
the other day; a few days ago
district; region; the country; countryside; civilian society
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to order; to command; to appoint
to live; to get along; to spend (time)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to be needed; to be wanted
don't you think?; indicates question
since some time ago; for some time; for quite a while
everyone; anyone; no one; nobody
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
something; some kind of; for some reason
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
innocent; naive; unsophisticated; birth-
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
how much; something over; and something; however (much); no matter how
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
face with no make-up; sobriety
I see; that's right; indeed