loitering; hanging around; wandering around
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
sidelong glance; short grain (paper)
boy; son; baby boy; young man
tool; implement; means; furniture
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
a long time (since the last time); first in a long time
soft; tender; gentle; mild; informal; light
good feeling; feeling good
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
passage; path; route; one's way
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
lonely; lonesome; solitary; desolate
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
beginning; outset; first; onset
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
aeroplane; airplane; aircraft
genuine article; real thing; real deal
thin; slender; fine; unlucky