(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
why?; what for?; how?; by what means?
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
such; like that; that sort of; very
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
very; extremely; excessively
to talk; to chat; to chatter
soliloquy; monologue; speaking to oneself
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
both hands; both arms; ten
to push someone (towards); to encourage someone
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
leaf; blade (of grass); (pine) needle
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to tower over the surroundings
that's true; of course; obviously
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
sphere; circle; range; category
how much; something over; and something; however (much); no matter how
number of days; period of days; daily interest rate
how long; how much; to what extent
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
front; frontage; facade; main
entrance; entry; gate; approach; mouth
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
hesitation; indecision; vacillation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness