meeting; conference; session; assembly; council; convention
temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devil
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to worry; to fret; to get anxious
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
just before one's eyes; in one's presence; personally
a little bit; a little while
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
every person; each one; everybody
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
censor; overseer; inspector (Edo period)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
adoration; admiration; devotion
now that; since; so long as; because
style; way; shape; form; appearance; state
compensation; equivalent value; consideration
to put to use; to make good use of; to exploit
one day; (on) a certain day
almost; roughly; approximately
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
everyone; everybody; all; everything; all
not yet known; unknown; strange
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to take away; to carry off
threatening attitude; menacing look; angry look
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to perceive; to grasp (the situation)
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what