land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
fellow; guy; thing; object; he; she
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
such ... as; or some such
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
like this; this sort; this way
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
opportunity; chance; trigger; cause
contour; outline; summary; outline; looks; features
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
instant; moment; for an instant
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to scatter away; to vanish
speed; velocity; pace; velocity
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
face; visage; look; expression; honor; honour
oneself; oneself; for oneself; personally
intoxication; being carried away by; being enraptured by
even more; still more; further
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
column of water; water column