to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
enumeration; citation; listing
clear; obvious; evident; bright; light
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
of course; certainly; naturally
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
something; some kind of; for some reason
deep emotion; impression; inspiration
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
while; during (the time when)
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
thereupon; shortly thereafter
place; spot; address; district; area; one's house; point
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
too much; excessively; too
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to flow into; to pour into; to stream into