other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to be able (to); to be possible (to)
inside one's heart; in one's mind
sense; sensation; feeling; intuition
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
why?; what for?; how?; by what means?
to make an appeal; to urge
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
trace; tracks; site; remains; scar
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
letter (of alphabet); character; writing
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
somehow; how; in what way; why; what kind of
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
question; inquiry; enquiry
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
from the beginning; from the first; all along; of course