workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
-like; sort of; similar to; resembling
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
hey; you; hey; hey; hold on; yo
with these words; while saying
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
originally; by nature; from the start
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
establishment; founding; incorporation (of a business)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
illness; disease; bad habit; weakness; fault
the front (of a battlefield); forefront
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
after that; afterwards; thereafter
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
at a young age; while still young
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
this is why; this means; it is the case that
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
ago; since; before; previous
introduction; presentation; referral; listing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
making practical; making useful; implementing
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle