jpdb beta

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

3

to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind

1

back; behind; rear

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

seating order

1

this year; this fiscal year; this school year

1

register of names; list of names; roll; register; roster

1

to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post

1

Oikawa

1

Tatsumi

24

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

14

I see; that's right; indeed

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

3

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

however; but

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

17

ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)

3

valley

3

south

3

two; 2

3

since; henceforth

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

5

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

at last; finally; barely; narrowly; just

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

Miki

11

Mr (junior); master; boy

22

(social) position; status

7

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

together; at the same time; same; identical

1

ponytail

1

lovely; sweet

2

girl; daughter; baby girl; young woman

8

shoulder

2

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

2

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

Chihiro

2

I; me

14

civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

1