(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to strike; to hit; to beat; to punch
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn aside adroitly; to dodge
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to that extent; to that degree; so much; so
and yet; though; when; in spite of
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
considerable; great; important; significant; a big deal
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
base of the throat; bottom of the neck
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
smallish; on the small side
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
the other world; the next world; the world beyond; world after death
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
crisis; critical situation; emergency; pinch
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
even; even if; even though; because of; on the grounds that