to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to get accustomed to using
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this sort of; this kind of; like this; such
form; shape; figure; visage
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
combat; battle; action; active service; actual fighting
to use; to make use of; to utilize; to utilise
(not) even once; (not) ever
of course; certainly; naturally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
way to use something; treatment; management (of help)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
living thing; living creature; animal; life
towards; against; regarding; in contrast with
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
number one; first; best; most; game; round
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
reality; actuality; hard fact
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
had better ...; had better not ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
house; residence; family; household; lineage; family name
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
something or other; one thing or another; this or that
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to